ĐIỆU NHẢY TRUYỀN THỐNG CỦA HAWAII

 - 

ALOHA Và Vũ Điệu HULA Của Người HAWAIINguyễn Văn Thành

Dẫn nhập

Tiết mục Thi Ca kịch và màn vũ Hawaii đã làm cho buổi Ra Mắt Hội tăng phần khởi sắc và đặc biệt lôi cuốn tôi vốn dĩ mê văn hóa kịch nghệ và nghệ thuật hình thể từ lâu. Trong phạm vi bài này tôi xin sơ lược về vũ điệu Hula và lời chào Aloha của người Hạ Uy Di (Hawaii) mà có một vài người thường lầm lẫn giữa 2 từ Hula và Aloha, và nghệ thuật văn hóa Hula được biểu diễn trong các lễ hội hay các chương trình văn nghệ.

Lời chào Aloha

Hạ Uy Di (Hawaii) trở thành tiểu bang thứ 50 của Hoa Kỳ vào ngày 21 tháng 8 năm 1959, có thủ phủ là Honolulu. Hạ Uy Di là một quần đảo bao gồm 132 hòn đảo lớn nhỏ, trong đó có 8 đảo lớn nhất: Kauai, Yuchang, Maui, Wahu, Maluokai, Nihao, Lanai, và Rahuoaolawui… Nhờ vị trí nối liền giữa bờ Tây Bắc Hoa Kỳ với Úc Đại Lợi (Australia), Tân Tây Lan (New Zealand) và từ kênh đào Panama đến Viễn Đông, Hawaii được công nhận như là một địa điểm thuận lợi cho cả giao thông đường hàng không và đường thủy trong khu vực Thái Bình Dương.

*
Bản đồ Quần đảo Hạ Uy Di

Trong số những núi lửa của Quần đảo Hạ Uy Di đã từ lâu không hoạt động có ngọn núi lửa Mauna Kea (cao 4.169m) và Mauna Loa (cao hơn 4.000m) đã hoạt động trở lại từ nhiều năm qua được nhiều người biết đến.

Hạ Uy Di gồm người bản xứ và những sắc dân có nguồn gốc từ các đảo ở nam Thái Bình dương như Tonga, Fiji, Samoa, Tahiti hay Maori, Polynesia vì thế Hawaii có một nền văn hóa đặc thù qua ngôn ngữ, nhạc vũ và ẩm thực. Dân số Hạ Uy Di khoảng hơn 1 triệu người nhưng ngót 3 triệu du khách đặt chân lên xứ này mỗi năm nhờ vào không khí trong lành, cảnh đẹp thơ mộng, nước biển trong xanh tận đáy, và sự thanh bình ở Hawaii.

Bạn đang xem: điệu nhảy truyền thống của hawaii

Khi du lịch đến Hạ Uy Di, du khách có cảm giác được sống trong không khí thiên đường. Mỗi khi chào khách cũng như lúc tạm biệt khách, các thổ dân luôn luôn nói “Aloha” (tiếng của người ở đảo Maui) kèm theo nụ cười. Aloha mang rất nhiều ý nghĩa như “Xin chào”, mà cũng có nghĩa là “Tạm biệt” hoặc “Cám ơn” được thể hiện qua cung cách thân thiện và niềm nở của người bản xứ với sự lạc quan và tình thương. Aloha cũng còn có nghĩa là “hãy chia sẻ với nhau hơi thở của sự sống” thường được xuất hiện trong câu nói phổ thông khi mọi người gặp nhau.

Tiểu bang Hạ Uy Di còn được người dân tại đây gọi là tiểu bang Aloha, thậm chí nhiều bảng số xe hoặc cửa hiệu ghi là “Aloha State” vì đó là một niềm tự hào của họ. Đi đâu trên Aloha State hầu như tôi đều thấy những nàng tiên xinh đẹp hết sức gợi cảm trong vũ điệu Hula hiện diện khắp nơi trên các hòn đảo.

Xuất Phát Của Vũ điệu HULA

Có lẽ khung cảnh xinh đẹp và êm ả đã tạo ra tính cách hồn nhiên của người dân Hạ Uy Di nói chung và điệu múa Hula nói riêng. Vũ điệu Hula được xem như là linh hồn và là nét đẹp văn hóa truyền thống của Hạ Uy Di.

Hula là điệu nhảy của dân cư sống trên quần đảo Hạ Uy Di từ xa xưa. Điệu nhảy tượng trưng cho lời cầu nguyện thiêng liêng mà họ mong muốn gởi đến đức thần linh, tượng trưng cho cuộc sống ấm no và ngợi ca tộc trưởng bộ lạc. Đầu thế kỷ thứ 20, vũ Hula bao gồm những người cầu nguyện, lễ nghi, người học múa và dạy múa. Ngày xưa điệu Hula được nhảy trên nền nhạc truyền thống, nhưng sau khi gia nhập vào Hollywood giữa thế kỷ 20, vũ điệu Hula thay đổi rất nhiều chủ yếu phục vụ cho khách du lịch thưởng lãm và phim ảnh nên được kết hợp với đàn guitar, đàn ukelele (đàn Hạ Uy Di 4 dây) và nhiều loại nhạc cụ hiện đại khác.

Xem thêm: Tổ Chức Seameo Là Gì, Bạn Đã Hiểu Rõ Ý Nghĩa Tên Trung Tâm?

Các vũ công nhảy điệu Hula truyền thống sẽ mặc bộ váy rất đặc biệt kết bằng cỏ, kèm theo rất nhiều trang sức rực rỡ trên người và không thể thiếu một vòng hoa ở cổ tay và một vòng hoa sứ đeo vào cổ. Trên mái tóc của các các vũ công được cài với những cánh hoa hibiscus, đó là một loài hoa dâm bụt đặc trưng của Hạ Uy Di.

*
Nguồn hình:www.ascendingstardance.com/node/748

*
Mỗi bước nhảy, cái lắc mông, ánh mắt đưa tình, cử động ngón tay...chuyển động của cơ thể đều có ý nghĩa; tựu chung là những ngôn từ yêu thương, thân thiện và phản ảnh nguồn gốc của người Hạ Uy Di chứ không khêu gợi, khêu tục như nhiều người lầm tưởng hay đánh giá sai. Các động tác thân mình trong vũ điệu Hula truyền thống rất tao nhã nhưng đòi hỏi khắt khe về hình thể. Về cơ bản, các vũ công Hula diễn đạt một câu chuyện thông qua các chuyển động của cơ thể và bàn tay và kết quả là vũ điệu Hula hứa hẹn một mô hình nghệ thuật và văn hóa rất quan trọng để xem. Nguồn Hình:www.afrojacks.com/news/5-news/913-talula-does...

Xem thêm: Giới Thiệu Trạm Dừng Chân Mekong Rest Stop Tiền Giang, Mekong Rest Stop Tien Giang

Mùa lễ hội Merry Monarch của những vũ điệu Hula quyến rũ và nóng bỏng lớn nhất được tổ chức trên đảo Hilo khi mùa Xuân đến. Lễ hội được đặt tên là Merry Monarch vì sau khi vị vua cuối cùng của Hawaii (1874-1891), David Kalakaua qua đời, ông đã được người dân nơi đây tôn sùng và mến chuộng đặt tên “Merry Monarch” (Monarch có nghĩa là đức vua) bởi ông thích du lịch, lễ hội, lại yêu âm nhạc và khiêu vũ. Vua Kalakaua được dân chúng tin yêu và tôn thờ vì ông đã có công làm sống lại vũ điệu Hula và phong cách cũ Hula có cơ gần như biến mất trong các lễ hội vì bị những người truyền đạo Cơ đốc giáo đến Hạ Uy Di cấm chỉ vào năm 1820.

*

Nguồn hình: www.hulashows.com/

Lễ hội Merry Monarch đã góp phần không nhỏ trong công cuộc truyền bá ý nghĩa đích thực của vũ điệu Hula trên toàn cầu. Chân dung của vua luôn được treo trên sân khấu trình diễn vũ điệu Hula tại lễ hội như một sự tưởng nhớ đến người có tạo dựng lại vũ điệu này lần thứ hai.

Kết luận:

Tóm lại, phong tục hiếu khách của người thổ dân Hạ Uy Di là lời chào Aloha mến khách quen thuộc và những điệu múa Hula trong tiếng nhạc rộn ràng.

Vũ điệu Hula đượm nét văn hóa, ngôn ngữ và nghệ thuật không những chỉ múa lắc mông mà đặt nặng về kỹ thuật trình diễn như tư thế, dáng điệu, nét mặt, sự uyển chuyển và các động tác trong lúc múa và nhất là ý nghĩa nội dung của các điệu múa. Mỗi bước chân phải theo nhịp điệu, sự uyển chuyển của hai bàn tay phải thể hiện những điều vũ công muốn diễn đạt chẳng hạn nếu chụp hai bàn tay lại có nghĩa là bông hoa, hai cánh tay giơ lên đầu thì biểu tượng mặt trăng….Điệu nhảy Hula và bài thánh ca mới đang được thế hệ trẻ người Hạ Uy Di sáng tạo. Những học sinh trẻ ở Hạ Uy Di đều được dạy những vũ điệu này với hàng trăm trường dạy múa Hula. Và nhiều vũ trường Hula đang được mở trên các thành phố ở nước Mỹ và Nhật Bản. Vũ điệu Hula của người Hạ Uy Di vì thể phát triển khắp mọi nơi trên thế giới và trở thành vũ điệu quốc tế. Xem vũ điệu Hula biểu diễn nét đặc thù văn hóa của thổ dân Hạ Uy Di, bất cứ ai dù khó tính đi chăng nữa cũng đều có thể cảm nhận được tính chất văn nghệ, lòng nhiệt tình và hiếu khách của người dân Hạ Uy Di luôn luôn có lời chào Aloha với nụ cười tươi trên mặt.

Người thưởng lãm nên có đầu óc phóng khoáng chấp nhận nền văn hóa đa chủng và nghệ thuật đa dạng của Văn Nghệ tự do của thế giới hầu giữ gìn Hula, tiếp tục bảo tồn, phát huy bản sắc văn hóa độc đáo của người Hạ Uy Di trong các lễ hội hay trong các chương trình Văn nghệ.